El Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) interpuso una querella criminal por el presunto delito de apremios ilegítimos en contra de quienes resulten responsables, tras una denuncia por una supuesta agresión ocurrida al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó.
La acción judicial, presentada se solicita investigar la eventual responsabilidad penal de funcionarios que habrían participado en un procedimiento realizado por personal de la Unidad de Servicios Especiales Penitenciarios (USEP) de Gendarmería de Chile.
De acuerdo con los antecedentes contenidos en la querella, los hechos habrían ocurrido entre abril y mayo de este año, durante un allanamiento efectuado en el recinto penitenciario. En ese contexto, un interno denunció haber sido agredido por funcionarios luego de señalar que una lesión previa en una de sus manos le impedía mantener la posición exigida durante el procedimiento.
Según el escrito judicial, el afectado habría recibido golpes en las costillas, un puñetazo en el rostro y un golpe con un bastón de servicio sobre la mano lesionada, pese a encontrarse bajo el control de los funcionarios y sin oponer resistencia.
La querella también sostiene que, tras el incidente, el interno no habría sido trasladado a un centro asistencial para constatar lesiones ni habría recibido atención médica, antecedentes que fueron puestos en conocimiento del tribunal.
El INDH estima que los hechos denunciados podrían configurar el delito de apremios ilegítimos, al considerar que el uso de la fuerza descrito sería incompatible con los principios de legalidad, necesidad y proporcionalidad que deben regir la actuación de los agentes del Estado respecto de personas privadas de libertad.
La acción penal fue presentada en contra de todos quienes resulten responsables, ya sea en calidad de autores, cómplices o encubridores, con el objetivo de que el Ministerio Público realice las diligencias necesarias para esclarecer los hechos, determinar si existió el delito e identificar a los eventuales responsables.
Posteriormente, el Juzgado de Garantía de Copiapó resolvió declarar admisible la querella presentada por el abogado Jorge Puelles Godoy, al estimar que cumple con los requisitos establecidos en el artículo 113 del Código Procesal Penal. Asimismo, ordenó remitir de inmediato los antecedentes y la documentación acompañada a la Fiscalía Local de Copiapó, para que continúe con la investigación.