El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó condenó a C.A.A.R a las penas efectivas de 3 años y un día y 541 días de presidio, como autor de los delitos consumados de cultivo de marihuana y falsificación de licencias de conducir, respectivamente, ilícitos perpetrados en 2018, en la comuna de Caldera.
En fallo unánime (causa rol 155-2022), el tribunal –integrado por los magistrados Alfonso Díaz Cordaro (presidente), Adrián Reyes Pardo y Juan Pablo Palacios (redactor) condenó a R.D.E.A a dos penas de 541 de presidio y una pena de 300 días de reclusión con el beneficio de la libertad vigilada intensiva por el tiempo de las condenas, como autora de los delitos de falsificación de documentos públicos, cultivo de especies vegetales del género cannabis y cohecho pasivo agravado.
Además, se ordenó que E.A se someta a un programa de tratamiento psicológico tendiente al control normativo, conforme al plan de intervención que se aprobará en su oportunidad.
El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que R.D.E.A prestaba servicios en la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Caldera como asistente en el proceso de entrega de licencias para conducir, por lo que en el período que media entre mayo de 2017 y enero de 2018, tuvo acceso a los registros de conductores cuyas licencias fueron rechazadas.
En dicho contexto, se concertó con C.A.A.R para apropiarse de una plastificadora de documentos y formularios para licencias de conducir, así como de los registros de licencias denegadas, “con el objeto de ofrecer al público la entrega de una licencia en un soporte original emitido por la ‘Casa de Moneda de Chile’, pero con información falsa respecto a la idoneidad y cumplimiento de requisitos y firmas para aparentar la originalidad de tal licencia”, a cambio del pago de $250.000 y $150.000.
Conocidos los hechos, el 29 de enero de 2018, la Policía de Investigaciones practicó una entrada y registro a la vivienda que compartían E.A y A.R, ubicada en la calle El Salado de la comuna de Caldera, inmueble donde encontraron los medios
